flauto


flauto
1flàu·to
s.m.
1. AD strumento musicale a fiato, costituito da un tubo lungo e sottile munito di fori
2. CO estens., flautista
\
DATA: 2Є metà XIII sec.
ETIMO: dal provenz. flaut, di orig. incerta.
POLIREMATICHE:
flauto a becco: loc.s.m. TS mus.
flauto barocco: loc.s.m. TS mus.
flauto diritto: loc.s.m. TS mus.
flauto dolce: loc.s.m. TS mus.
flauto piccolo: loc.s.m. TS mus.
flauto traverso: loc.s.m. TS mus.
————————
2flàu·to
s.m. TS st.mar.
nei secc. XVI e XVII, vascello da guerra trasformato in mercantile armato
\
DATA: 1834.
ETIMO: dal fr. flûte, dall'ol. fluit, con influsso di 1flauto.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • flauto — / flauto/ s.m. [dal provenz. flaut, di etimo incerto]. 1. (mus.) [strumento a fiato, di forma solitamente tubolare, in cui il suono è generato dal flusso d aria immesso dall esecutore] ▶◀ ‖ piffero, tibia, zufolo. ● Espressioni: flauto contralto… …   Enciclopedia Italiana

  • Flauto — can refer to: *a recorder if flauto dolce , flauto a becco or flauto diritto *a flute if flauto traverso …   Wikipedia

  • Flauto — Flau to (flou t[ o]), n. [It.] A flute. [1913 Webster] {Flauto piccolo}[It., little flute], an octave flute. {Flauto traverso}[It., transverse flute], the German flute, held laterally, instead of being played, like the old fl[^u]te [ a] bec, with …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flauto — Flauto, 1) so v.w. Flöte. 2) verschiedene sanfte Labialstimmen der Orgel, so F. à bec, so v.w. Flöte à bec; F. dolce (Flute donce), so v.w. Dolzflöte. F. major, offene Manualstimme von 8 Fuß langen Holzpfeifen, als Pedalstimme 16 Fuß lang. F.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Flauto — (ital.), Flöte; F. piccolo, Pickelflöte; F. traverso, Querflöte; F. dolce, Schnabelflöte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • flauto — s. m. [Música] Flauta que se toca na posição vertical e na qual se sopra por uma das extremidades.   ‣ Etimologia: origem controversa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • flauto — ит. [фла/уто] флейта: 1) деревян. дух. инструм.; ◊ flauto a. becco [фла/уто а. бэ/кко] вид продольной ф. flauto alto [фла/уто а/льто] альтовая ф …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Flauto — Flau|to 〈m.; s, Flau|ti; Mus.; frühere Bez. für〉 Blockflöte ● Flauto traverso Querflöte [ital.] * * * Flauto   [italienisch] der, /...ti, bis ins 18. Jahrhundert gebräuchlicher Name für die …   Universal-Lexikon

  • Flauto — Flau|to 〈m.; Gen.: s, Pl.: ti; Musik; frühere Bez. für〉 Blockflöte; Flauto traverso Querflöte [Etym.: ital.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Flauto — Flau|to der; , ...ti <aus gleichbed. it. flauto> [Block od. Schnabel]flöte …   Das große Fremdwörterbuch